Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ondrii
ondrii
Ondrii1
Proper noun
ru: Ондрий, Андрей
nominative, sg
(Ondrii)
accusative, sg
(Ondrii)
tožo d’esvit’el’n’uoin služban
služban
accusative, sg
(služban)
genitive, sg
(služban)
essive, sg
(služban)
sluužii
sluužii
active, 1st participle
(sluužii)
, dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
, vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
kous rodiih
rodiih
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
revol’ucii
revolucii
nominative, sg
(revol’ucii)
accusative, sg
(revol’ucii)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
midä, siid häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
kuoligi, sluužbah i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuoli)
nu.
-
Siid D’oška
doška
nominative, sg
(D’oška)
accusative, sg
(D’oška)
lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
sluužbah, sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
d’iäi
diäi
d’iäi1
Noun
ru: остаток, fi: jäännös
nominative, sg
(d’iäi)
accusative, sg
(d’iäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’iäi)
active, 1st participle
(d’iäi)
.
-
Paušši
paušši
Paušši1
Proper noun
ru: Пауши, Павел
nominative, sg
(Paušši)
accusative, sg
(Paušši)
lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
sluužbah tožo nai
nai
naida1
Verb
ru: жениться, выходить замуж
indicative, prs, sg, conneg.
(nai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nai)
imperative, 2nd, sg, positive form
(nai)
, sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
d’iäi
diäi
d’iäi1
Noun
ru: остаток, fi: jäännös
nominative, sg
(d’iäi)
accusative, sg
(d’iäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’iäi)
active, 1st participle
(d’iäi)
L’eningradah.