Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mändäh
mändäh
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mändäh)
nuoret
nuoret
nuore1
Adjective
ru: молодой
, storožat zvoniu
zvoniu
zvonida1
Verb
to ring, to call (with a telephone)
, pappid ielnu
ielnu
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
[= ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
olnu].
-
Oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
storožannu enzimäi
enzimäi
enzimäi1
Adverb
ru: сначала, вначале
Ondr’ovan Vas’a
vasa
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, siid Vas’a
vasa
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
kuoli
kuoli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
.
-
Kouz on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
pruaznikke, časounah sih zvoniu
zvoniu
zvonida1
Verb
to ring, to call (with a telephone)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
storožan ker kävüu
kävyu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
d’en’’gad muanittau
muanittau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
.
-
Muštan
muštan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(muštan)
ned ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
kirikös
kirikös
inessive, sg
(kirikös)
elative, sg
(kirikös)
storožannu ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
.
-
Sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
storožannu časounas
časounas
inessive, sg
(časounas)
elative, sg
(časounas)
, časoun
časoun
nominative, sg
(časoun)
accusative, sg
(časoun)
otettih
otettih
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(otettih)
nu.
-
Ukon muutti časownakse
časounakse
translative, sg
(časounakse)
, iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
časownah storožakse
storožakse
translative, sg
(storožakse)
.