Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Vesitiellä viipynyt
Vesitiellä viipynyt
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
Anni
tyttö , ainut tyttö ,
makai päivän , makai toisen ,
makai kohta kolmannen .
Tulipa muamo noštamahe :
5 "Anni tyttö , ainut tyttö ,
aika olis noušša nuoren neijon ,
jo on vanhat valveilla ,
ikiloput issunnašša ."
Tulipa tuatto noštamahe :
10 "Anni tyttö , ainut tyttö ,
makai päivän , makai toisen ,
makai kohta kolmannen .
Aika olis noušša nuoren neijon ,
jo on vanhat valveilla ,
15 ikiloput issunnašša ."
Tulipa veikko noštamahe :
"Anni tyttö , ainut tyttö ,
aika olis noušša nuoren neijon ,
jo on vanhat valveilla ,
20 ikiloput issunnašša ."
Anni mäni kaivolla ,
jo oli kaivo kuivan ,
lehet piällä lankettu ,
mua piällä kašvan ,
25 tina piällä tilkettäy ,
vaški piällä valottau .
Vesitiellä viipynyt
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
5 "
10 "
15
"
20
25
Лавонен Нина Александровна
Девушка задерживается у источника
русский
5 "
10 "
15
"
20
25