Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Mändih kylyh
Mändih kylyh
карельский: собственно карельское наречие
Толмачевский
Mändih
kylyh , šinne kylyh , a brihat šuadih tietä , što männäh kylyh šinne kuundelemah i ikkunazesta kät’t’ä čökätäh , kellä midä andau , pal’l’aštago kättä ali midä .A šielä udalat brihat .Yhellä ka näin turkinnenä i ando : o-o-o , miula lieu bohatta šulahane , on karvakaš .Da , toine kiän čökkäi : i miula lieu bohatta , karvakaš , turkin polanke , ka n’äin kuottelou kät’t’ä .Kolmaš čökkäi , kolmannella hfatittih , že karavulua rubei ravajamah , pöllässyttih , kaikin lähtei , nasuli tytöldä i kiän laškei .I tyttö pölläšty .
Mändih kylyh
карельский: собственно карельское наречие
Толмачевский