Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Kolme vuottu peräkkä

Kolme vuottu peräkkä

карельский: ливвиковское наречие
Салминский

Kolme

vuottu

peräkkäi

pannah

Suurnellänpiän huondeksel

suolua

päčin

tuhkuverčiekkäh da

saman

päivän

illal

otetah

net

iäre

. Joga

vuozi

samoil

suolil

luajitah

sama

. Net

sit

parandetah

hos

mittumantahto tavvin

kui

ristittyzis mugai žiivatois

.

Три года подряд

русский

Три года подряд утром в Великий четверг кладут соль в зольную дверцу печи и вечером того же дня вынимают оттуда. Каждый год это проделывают с той же самой солью. После эта соль может излечить любую болезнь, как у людей, так и у домашнего скота.