Найдено 8 965 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1831 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Sidä pidäy sanelta lapsile | Либерцова Валентина. Это надо говорить детям | |
| 1832 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä | ||
| 1833 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Myö kaikin olemma piäštökkähie | ||
| 1834 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta! | ||
| 1835 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh | ||
| 1836 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | UNI LASKIH | |
| 1837 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | VIHMAL | |
| 1838 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | MINUN N’ETKOI | |
| 1839 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | L’OŠAN GOR’A | |
| 1840 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | детский фольклор | MAMAN MURU |