Найдено 8 460 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1821 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Uvven sovun ylimäine pappi | Послание ап. Павла к Евреям. 8:1-13 | |
| 1822 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Melhisedek, suari da pappi | Послание ап. Павла к Евреям. 7:1-28 | |
| 1823 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan uskalmo on luja | Послание ап. Павла к Евреям. 6:13-20 | |
| 1824 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Älgiä heitäkkiä uskondua! | Послание ап. Павла к Евреям. 5:11-14 - 6:1-12 | |
| 1825 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus – suuri ylimäine pappi | Послание ап. Павла к Евреям. 4:14-16 - 5:1-10 | |
| 1826 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan rahvas piäzöy huogavumah | Послание ап. Павла к Евреям. 3:7-19 - 4:1-13 | |
| 1827 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus on suurembi Moiseidu | Послание ап. Павла к Евреям. 3:1-6 | |
| 1828 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Piäzendän piämies | Послание ап. Павла к Евреям. 2:5-18 | |
| 1829 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Anheliloin sana da Ižändän sana | Послание ап. Павла к Евреям. 2:1-4 | |
| 1830 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan Poigu on anheliloi suurembi | Послание ап. Павла к Евреям. 1:5-14 |