Найдено 6 143 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2281 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pedri tunnustau Iisusan Hristosakse Iisus ennustau omat gor՚at | Лука 9: 18-22 | |
2282 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus syöttäy viizituhattu miesty | Лука 9: 10-17 | |
2283 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Irodu kyzelöy Iisussah näh | Лука 9: 7-9 | |
2284 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus työndäy omii opastujii ruadamah | Лука 9: 1-6 | |
2285 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus elavuttau Jairan tyttären da piästäy voimattoman naizen | Лука 8: 40-56 | |
2286 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Gerasan mual | Лука 8: 26-39 | |
2287 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus tyynistyttäy järven | Лука 8: 22-25 | |
2288 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan toziomahizet | Лука 8: 19-21 | |
2289 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kunne panna lampu | Лука 8: 16-18 | |
2290 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus sellittäy arbaituspaginan kylväjäh näh | Лука 8: 9-15 |