Найдено 6 144 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2301 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puu da sen muarjat | Лука 6: 43-45 | |
2302 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Älgiä suudikkua | Лука 6: 37-42 | |
2303 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suvaikkua teijän vihaniekkoi | Лука 6: 27-36 | |
2304 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ozakkahat da ozattomat | Лука 6: 20-26 | |
2305 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus piästäy voimattomii | Лука 6: 17-19 | |
2306 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Kaksitostu apostolua | Лука 6: 12-16 | |
2307 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Voibigo suovattan piästiä voimattomii? | Лука 6: 6-11 | |
2308 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suovatan ižändy | Лука 6: 1-5 | |
2309 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Svuad՚burahvas ei pyhitetä | Лука 5: 33-39 | |
2310 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Leevii rodieu Iisusan opastujakse | Лука 5: 27-32 |