ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 733 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1531 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (22:41-46). Kenen poig om Hristos? Евангелие от Матфея (22:41-46). Чей сын Христос?
1532 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks Евангелие от Матфея (23:1-12). Кто хочет сделаться первым
1533 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid! Евангелие от Матфея (23:13-36). Горе вам!
1534 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (23:37-39). Iisus om opalas Jerusaliman tagut Евангелие от Матфея (23:37-39). Иисус оплакивает Иерусалим
1535 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (24:1-2). Pühäkodin murendamine Евангелие от Матфея (24:1-2). Разрушение храма
1536 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (24:15-28). Sur’ ahtištuz Евангелие от Матфея (24:15-28). Великое гонение
1537 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (24:29-44). Mehen Poigan tulend Евангелие от Матфея (24:29-44). Пришествие Сына Человеческого
1538 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (24:3-14). Kut zavodiše murendamine Евангелие от Матфея (24:3-14). Как начнётся кончина века
1539 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (24:45-51). Hüvä i hond käskabunik Евангелие от Матфея (24:45-51). Верный и неверный слуга
1540 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (25:1-13). Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe Евангелие от Матфея (25:1-13). Притча о десяти девах