Найдено 9 696 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2071 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kehittäy opastujii | Матфей 10: 16-31 | |
| 2072 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kiittäy Jumalua | Лука 10: 21-24 | |
| 2073 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kiruou smokvupuun | Марк 11: 12-14 | |
| 2074 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kiruou smokvupuun | Матфей 21: 18-22 | |
| 2075 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kuččuu Leevien | Марк 2: 13-17 | |
| 2076 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kuččuu Matfeidu | Матфей 9: 9-13 | |
| 2077 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus lähtöy iäre Kapernaumaspäi | Марк 1: 35-39 | |
| 2078 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus lähtöy Kapernaumaspäi | Лука 4: 42-44 | |
| 2079 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Lehtikovan pruazniekas | Иоанн 7:1-24 | |
| 2080 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus luadiu pyhän veron | Матфей 26: 26-30 |