Найдено 8 863 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4301 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus piästäy miehen Vifezdan kezoikohtas | Иоанн 5:1-18 | |
| 4302 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus piästäy virguniekan poijan | Иоанн 4:43-54 | |
| 4303 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da samarielaine naine | Иоанн 4:1-42 | |
| 4304 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pahašta šilmäštä | Лавонен Нина Александровна. Заговор от сглаза |
| 4305 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pahašta šilmäštä | Лавонен Нина Александровна. Заговор от сглаза |
| 4306 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pahašta šilmäštä | Лавонен Нина Александровна. Заговор от сглаза |
| 4307 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pakkasen šanat | |
| 4308 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Pakkasen šanat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от обморожения |
| 4309 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |
| 4310 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Vejen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание воды |