Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

perä

per|ä (-än, -iä, -ii)

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы:
ajua periä jogie myö - сплавлять лес по реке
andua periä - поддаваться, поддаться
nieglan perä - игольное ушко
olla mittumuatahto periä - быть какого-л. происхождения
peräči - задами
pidiä periä - 1) править лодкой (букв. держать корму); 2) главенствовать, править
täs ei sua piästä perile - тут ничего нельзя разобрать (букв. тут нельзя попасть в конец)

1 значение

  • русский: зад, задняя часть; корма

2 значение

  • русский: конец; дальний угол, окраина

3 значение

понятие: мотня невода
  • русский: мотня невода

перевод

вепсский: perä; pera; ema; čup

карельский: людиковское наречие: perä; pera; emä

карельский: собственно карельское наречие: povi; perä; emä

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

словоформы (37)