Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

antta

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы:
antta än’ - подать голос
antta čukoid - поцеловать (букв. дать поцелуи)

1 значение

  • русский: давать; вручать, выдавать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
  • английский: to give; to give out, to distribute

перевод

карельский: людиковское наречие: antta (ru: давать)

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный вепсский
1. anda, andab, andaba, andad, andaiži, andako, andan, andand, andat, andmaha, andnu, andnugoi, andoi, andoiba, andoim, andoimei, andoin’, andoit, ankoi, antkaha, antkat, antkat-ki, antkoi, antta, anttas, anttaze, anttihe, anttud
Индикатив, презенс, положительные формы
2. 1 л., ед. ч. andan
3. 2 л., ед. ч. andad
4. 3 л., ед. ч. andab
5. 1 л., мн. ч. andam
6. 2 л., мн. ч. andat
7. 3 л., мн. ч. andaba, anttas
8. ед. ч., коннегатив anda
9. мн. ч., коннегатив antkoi
Индикатив, имперфект, положительные формы
10. 1 л., ед. ч. andoin
11. 2 л., ед. ч. andoid
12. 3 л., ед. ч. andoi
13. 1 л., мн. ч. andoim
14. 2 л., мн. ч. andoit
15. 3 л., мн. ч. andoiba
16. ед. ч., коннегатив andand
17. мн. ч., коннегатив andnugoi
Императив, положительные формы
18. 2 л., ед. ч. anda
19. 1 л., мн. ч. antkam
20. 2 л., мн. ч. antkat
21. ед. ч., коннегатив anda
22. мн. ч., коннегатив antkoi
Кондиционал, презенс, положительные формы
23. 1 л., ед. ч. andaižin
24. 2 л., ед. ч. andaižid
25. 3 л., ед. ч. andaiži
26. 1 л., мн. ч. andaižim
27. 2 л., мн. ч. andaižit
28. 3 л., мн. ч. andaižiba
29. ед. ч., коннегатив andaiži
Кондиционал, имперфект, положительные формы
30. 1 л., ед. ч. andnuižin
31. 2 л., ед. ч. andnuižid
32. 3 л., ед. ч. andnuiži
33. 1 л., мн. ч. andnuižim
34. 2 л., мн. ч. andnuižit
35. 3 л., мн. ч. andnuižiba
36. ед. ч., коннегатив andnuiži
Инфинитные формы
37. I инфинитив antta
38. II инфинитив, инессив anttes
39. II инфинитив, инструктив antten
40. III инфинитив, адессив andmal
41. III инфинитив, иллатив andmaha
42. III инфинитив, инессив andmas
43. III инфинитив, элатив andmaspäi
44. III инфинитив, абессив andmat
45. актив, 1-е причастие andai
46. актив, 2-е причастие andnu
47. пассив, 2-е причастие anttud