ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

viäry

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: veery (Тулмозерский); veäry (Ведлозерский); vääry (Видлицкий); vuereniekkö (Кондушский); veäräččy (Ведлозерский); vääräccy (Видлицкий); viärö (Кондушский); viäräččy (Новописьменный ливвиковский, Неккульский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: кривой (о предмете)
  • русский: кривой, косой, изогнутый

перевод

вепсский: kon’ak; kover; vär

карельский: людиковское наречие: kon’ak; kover; veäre; viär

карельский: собственно карельское наречие: kippura; kovera; krivoi; käppyrä; veärä; vierä; viärä; vöärä

диалекты употребления: Сямозерский

2 значение

  • русский: неправильный, неверный, ошибочный

3 значение

понятие: виноватый
  • русский: виноватый, виновный

перевод

вепсский: vär

карельский: людиковское наречие: viär; viäre; viärnik

карельский: собственно карельское наречие: veärä; viär; viärä; viärähini; vöärä

диалекты употребления: Неккульский, Сямозерский

4 значение

  • русский: ложный, превратный

5 значение

  • русский: несправедливый, неправедный

словоформы (41)

viär|y (-än, -iä; -ii)