Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
vägi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: väge (Кондушский)
омонимы: vägi (прилагательное); vägi (наречие); vägi (существительное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сила
перевод
вепсский: vägi
карельский: людиковское наречие: vägi
карельский: собственно карельское наречие: voima; vägi; väki
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (820)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Маме надо трудиться изо всех сил. (Minun died’ois da minus) |
|
2.
Да, уж это была работа так работа, тут надо было много пота и силы приложить. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
3.
Так кому сколько надо было, у кого на сколько сил хватало. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: крепость (степень насыщенности чем-л.)
Примеры (803)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (42)
vä|gi (-in, -gie; -gilöi)