Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

ličta

язык: вепсский

lič|ta (-eb, -i, -kaha)

часть речи: глагол

произношение: ĺičta (Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: liičta (Северновепсский); ličtä (Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)

фразеологизмы:
ličta nena verhaze azjaha - влезть в чужие дела (букв. пихать нос в чужие дела)
ličta nena verhaze töhö - совать нос в чужие дела

1 значение

понятие: заталкивать, запихивать (во что-либо)
  • русский: запихивать; совать; втискивать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: tungia; tungie; ličata

карельский: людиковское наречие: tungie; šüdätä; südaita; tungeda; südäitä; tunkta

карельский: собственно карельское наречие: tunkie; tungii; tungie; tungia

диалекты употребления: Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: задевать (запрятать)

3 значение

  • русский: придавливать, придавить

4 значение

  • русский: вдавливать, вдавить

словоформы (115)