Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

čikko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: sisar (Ухтинский); sisär (Кестеньгский, Вокнаволокский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Ухтинский); sizär’ (Тихвинский); sizar (Весьегонский); sizär (Валдайский, Новописьменный тверской); sižär (Дёржанский)

1 значение

понятие: сестра

русский: сестра (родная)

перевод

вепсский: sizar; sizar’; čika; čiči; čičkoo; čiža; čižoi

карельский: ливвиковское наречие: sisär; sizar; čidži

карельский: людиковское наречие: čidži; čikko

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

русский: сестра (во кресте)

словоформы (58)

čik|ko [o/ko]