Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

viärä

viär|ä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

произношение: viärä (Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский), viäŕä (Весьегонский)

фонетические варианты: viärähini (Ребольский); viär (Паданский); veärä (Паданский); vöärä (Валдайский); vierä (Тихвинский)

1 значение

понятие: кривой (о предмете)
  • русский: кривой, изогнутый

перевод

вепсский: vär; kover; kon’ak

карельский: ливвиковское наречие: viärü; veerü; veäräččü; väärü; vääräccü; viäräččü; viärö; kover; kovero

карельский: людиковское наречие: viärä; viär; veäre; kover; kovera; kon’ak

диалекты употребления: Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

понятие: виноватый
  • русский: виновный, виноватый

перевод

вепсский: vär

карельский: ливвиковское наречие: veärü; vuereniekkö; viärü; veerü; väärü

карельский: людиковское наречие: viärä; viäre; värnik; viär

диалекты употребления: Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

словоформы (27)