ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

viärä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

2 значение

  • русский: виновный, виноватый
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 102

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. En ole viärä ni hibiellä, ni hengellä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  2. Hot’ šilmät rissin: en ole viärä ni hibiellä, ni hengellä hänen ieššä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  3. Viärä oli, ičeh oman hengen šöi.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  4. Lienöykö šiinä viärin lašettu massa, vai lienöykö ne ponttonit oltu pahaččaiset (kerrottih, jotta ne oltih šäilöššä vielä šovan ajoista), kuitenki kaikki laivojen noštamisyritykšet ei tuotu mitänä tulošta.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  5. Tämä on vähäsen viärä käsityš.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
  6. Eryähän kerran, konša mie šyvennyin ečintätöih ta šuurella innolla yritin löytyä tietoja ukošta, tuatto šano miula, jotta mie ečin viäräštä paikašta.
    (Oikeuš muistoh)
  7. Ka šyynä on juštih še, jotta yksi video on kuvattu oikein, a toini on kuvattu viärin.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  8. No, mie näin ”Hospot’ miilost’ivoi”, – mie šanon, – ”Kuulekšentele taivahan’i tuatto”, – mie šanon, – ”No riitelömäh en rupie”, – mie šanon, jotta, – ”Hospot’ s’ie t’iijat, jott olenko mie viärä vain en.”
    (Jalka parannettih)
  9. rown’aidih, jes’l’i on viär’ä.
    (Hiil’ihawda i paja)
  10. Heti šen jälkeh, kun myö läksimä viinareissulla, šelvisi, jotta Partisani viärin kaččo lehtie.
    (Viinareissulla)
  11. Puavila vielä nytki pitäy iččietäh viäränä, jotta ei antan muamon olla šielä omašša talošša, anna olis elän šielä ta varmašti olis elošša vielä pitkäh, eikä olis kuollun tuškah tiälä Helsinkissä.
    (Karjalaiset)
  12. Kaikki ne pakinat, jotta karjalaisilla ei pie omua kirjakieltä ollah viärie.
    (Karjalan kielen tila)
  13. Kartalla tämän järven nimekši on merkitty Kunto, vain še on viärin, karjalaisittain še laušutah Kuittijärvi.
    (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
  14. Ta še oprasa oli šeinäh ašetettu vielä viärin päin.
    (Oprasa liäväššä)
  15. Jänis šano majavalla:
    – Viärin šie, majava, patuo rakennat.
    (Äkkiviisaš jänis)
  16. Jänis šano tikalla:
    – Viärin šie, tikka, puuta hakkuat.
    (Äkkiviisaš jänis)
  17. Meilä on vain tapana eččie onnie viäristä paikoista.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  18. Niissä tapahtumissa ei ole mitänä viäryä, ei yhtänä mitänä, vain še, mitä iče ajattelemma niistä.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  19. Ka työ tulija viäräh taloh.
    (Hiiren kos's'onta)
  20. (Paškova, š.133)
    Toičči läsijä viärin käytti liäkärin miäryämie liäkkeitä ta kuoli šen vuokši.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков