Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

ilo

il|o

язык: вепсский

часть речи: существительное

фразеологизмы:
ilo hot’ gor’a - и смех и грех (букв. смех хоть горе)
ilo katkaidab - смех разбирает (букв.: смех разламывает)
ilod tehta - насмешить (букв. смеху сделать)
iloho kändab - смешно (букв. в смех гнёт)
iloho käta - давиться от смеха (букв. гнуть в смех)
sanuda iloks - пошутить (букв. сказать к смеху)
veda iloho - рассмешить (букв. ввести в смех)

омонимы: ilo (предикатив)

1 значение

понятие: веселье
  • русский: веселье, смех
  • английский: fun, joy

перевод

карельский: ливвиковское наречие: ilo; vessel

карельский: людиковское наречие: ilo; vessel

карельский: собственно карельское наречие: ilo; iloine; vesselä; veššelä; veselä; veššelüš; veššel’

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

словоформы (27)