Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

pästta

päst|ta (-ab, -i, -kaha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы:
pästta heng - испустить дух
pästta huled - надуть губы (букв. опустить губы)
pästta kündled - лить слёзы (букв. пускать слёзы)
pästta nena - повесить нос (букв. опустить нос)
pästta not torelkaha - выловить из супа всю гущу (букв. опустить невод в тарелку)
pästta pagod - припустить, дать дёру (букв. выпустить бегство)
pästta pä - повесить голову (букв. опустить голову)

1 значение

  • русский: отпускать, отпустить, выпустить

2 значение

  • русский: опустить

3 значение

понятие: пускать
  • русский: впускать, пускать, пустить

перевод

карельский: ливвиковское наречие: peestee; peästeä; tüöndeä; päästää; laskia; tüöndää; tüöndiä; tüöndia; piästiä; laskie

карельский: людиковское наречие: piästüä; laskie; piästada; laskeda; piästäi; piästa; laskta

карельский: собственно карельское наречие: piäštüä; piäštää; piäštee; piästüä; laskie; pieštie; tüöndie; laškii; laškie

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

4 значение

  • русский: распускать, распустить

5 значение

  • русский: выпускать, издавать, издать

словоформы (119)