Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pedäi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pedai (Южнолюдиковский (святозерский))

1 значение

русский: сосна
английский: pine
финский: petäjä, mänty

понятие: сосна

перевод

вепсский: pedaa; pedai; pedei

карельский: ливвиковское наречие: mändy; pedäi

карельский: собственно карельское наречие: mändy; mänty; pedai; pedäjä; petäjä; pödäi

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Teilegi tulou
muštai
Pedäi-zapol’kaz oli
miidne
pedäi
?

~~Помните, в Педай-запольке какая была сосна?~~ (Pelduoine on ammuine külä)

2. Nu
a
siid
d’o
Haudan
peldod
zavoditaheze: Ontuinaide, Regitie, Sürd’äsuo’rande, Selgäntie, Tagahalmehet, sid
oldah
Pitke
Zapol’kke, Pedäi
Zapol’kke.
А потом начинаются поля Хауды: Онтуойнайде, Регитие, Сюрдясуоранде, Сельгянтие, Тагахалмехет, затем идут Питке, Заполькке, Педай-Заполькке. (Pelduoižen kohtat)

Все примеры

словоформы (54)

pedä|i [jä]

Леммы

pedäi

1 значение

Примеры (2)

словоформы (54)

Подтверждение удаления