ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

leht’

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: ĺeht΄ (Среднелюдиковский (мунозерский))

фонетические варианты: lehti (Южнолюдиковский (святозерский)); lehtes (Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский)); lehte (Михайловский); leht (Михайловский, Новописьменный людиковский, Среднелюдиковский (мунозерский))


1 значение

  • русский: лист
  • английский: leaf
понятие: лист

перевод

вепсский: leht; lehtez; lehtoz

карельский: ливвиковское наречие: lehtes; lehti

карельский: собственно карельское наречие: lehti; leht’

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sid myö ylen kodvan vuotamme, konz diävižutah ezmaižed lehted da kukad, konz päiväine rubedau paštamah, konz linduižed letäh tagaze suvespiä. (Kezan kuvad: piened muažemad)
2. I sid myö uudessah ylen kodvan vuotamme, konz diävižutah ezmaižed lehted da kukad, konz päiväine rubedau paštamah, konz linduižed letäh tagaze suvespiä. (Kezan kuvad: piened muažemad)
3. Silloi "Paginklubah" kävyjäd opittih lugeda kard’alan kielte "Oma Mua" -lehten abul. (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
4. Siga d’o oldih kulužad žurnalistad – Ol’ga Ogneva, "Oma mua"-lehten piätoimittai Natalja Sinickaja. (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
5. Oma Mua -lehten ruado oli allus algajen kiini tiedoalan ruadajis. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)

словоформы (6)

leht’