ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jaag

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: d’oug (Северновепсский); goug (Средневепсский западный); g’aug (Средневепсский восточный); joug (Средневепсский западный)


1 значение

  • русский: нога
  • английский: leg
понятие: нога

перевод

карельский: ливвиковское наречие: d’algu; jalgo; jalgu; jawgu

карельский: людиковское наречие: d’alg; d’alge; d’aug

карельский: собственно карельское наречие: d’alga; jalg; jalga; jalka

диалекты употребления: Южновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. iks’ jaag edele, toene jäl’goo, kut astuin’ suksil’, muga i seežun.
одна нога вперед, другая назад, как шел на лыжах, так и стою. (Oli rad Saraškaa)

словоформы (2)

jaag