Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
briha
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: briha (Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский), bri̮ha (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: юноша, парень
перевод
вепсский: priha; prihä; prih’a
карельский: людиковское наречие: briha; priha
карельский: собственно карельское наречие: brih; briha; burlakka; poiga; poika; priha; purlakka
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (675)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Часто красивому парню брали в жёны некрасивую девушку, лишь бы богатая была. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
|
2.
Если парню девушка по душе, то пойдёт с ней гулять, а если нет, [то] пойдёт к другой. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
|
3.
Парни из других деревень приходили по воскресеньям. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
brih|a (-an, -ua; -oi)