ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

hautuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: haudua (Ругозерский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский); hauduu (Мяндусельгский); haadua (Тихвинский); hawvuttia (Весьегонский); hauvuttoa (Валдайский); hawduo (Толмачевский); hawduu (Дёржанский); hauduo (Новописьменный тверской, Мяндусельгский, Паданский, Тунгудский)


1 значение

понятие: парить
  • русский: парить, обрабатывать, подвергать действию пара или тепла

перевод

вепсский: haadutada; haudutada; hautta; houdutada; houtta

карельский: ливвиковское наречие: haudia; haudoa; haudua; hawdua

карельский: людиковское наречие: haududa; haudui; hautta

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

  • русский: парить в печи, печь в золе, топить (о молоке)

3 значение

  • русский: высиживать (птенцов)

словоформы (125)

hau|tuo [vo]