ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

niittada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: niittäi (Южнолюдиковский (святозерский)); niitta (Михайловский)


1 значение

  • русский: косить
понятие: косить

перевод

вепсский: niitta; nitta

карельский: ливвиковское наречие: niittee; niitteä; niittiä; niittää

карельский: собственно карельское наречие: niittee; niittie; niittii; niittiä; niittyä; niittää; niittöä

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Cairin poige sanow:
– Anda sizär minule mučoikse, enämbe ei pidä sinule heinäd niittädä.

Царев сын говорит:
– Выдай сестру за меня, тогда тебе больше не надо сено косить.
(Kewhe Lavri)

словоформы (1)

niittada