Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
däl’gimääne
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: dälgimäine (Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский), Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)); dälgimaine (Среднелюдиковский (мунозерский)); däl’gmääne (Михайловский); däl’gimbäine (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский))
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: последний
перевод
вепсский: dälgmeine; dälgm’aine; gälmäine; g’algmeine; jälgmeine; jälgmääne
карельский: ливвиковское наречие: dälgimäine; jälgimäin; jälgimäinö; jälgimäne; viimine
карельский: собственно карельское наречие: dälgimäne; dälgini; däl’gimbäine; däl’gimbääne; däl’gimääne; jälgimäne; jälgmän’; jälkimmäini; jälkimäini; viimani; viimeni
диалекты употребления: Михайловский
2 значение
- русский: задний
перевод
вепсский: tagembaane; tagembaine; tagembeine
карельский: ливвиковское наречие: dälgimäine; jälgimäne; perimbäine; perimäne; tagane; tagimaine; tagimane; tajembaine
карельский: собственно карельское наречие: dälgimmäne; dälgimäine; däl’gimääne; jälellini; jälgemäne; jälgimaine; jälkimmäini; tagahine; tagaine; tagaini; tagane; tagani; tagan’; tagimane; tagimmane; tagine; takimmaini
словоформы (2)
däl’gimääne