Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hiiri
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: hiire (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: мышь
- английский: mouse (animal)
перевод
карельский: людиковское наречие: hiiri; hiir’
карельский: собственно карельское наречие: hiiri
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (167)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Большая скирда мыши не задавит. (Sananpolvet, privutkat) |
2.
 Давно запасённое мышь съедает. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät) |
|
3.
Под лежачий камень и вода не течёт (‘Спящему коту и мышь в рот не забежит’). (Sananparret) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (60)
hiir|i (-en, -dy; -ii/-ilöi)