Леммы
Найдено предложений:
163
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hiiri suuren aunan alle ei kuole.
Большая скирда мыши не задавит.
-
Pitkän
pitkän
pitky1
прилагательное
1) длинный, дальний
pitky2
прилагательное
2) высокий
pitky3
прилагательное
3) долгий, продолжительный
аккузатив, ед. ч.
(pitkän)
генитив, ед. ч.
(pitkän)
pietyksen hiiri
hiiri
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, ед. ч.
(hiiri)
аккузатив, ед. ч.
(hiiri)
syöy
syöy
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(syöy)
.
Давно запасённое мышь съедает.
-
Maguajan kisan
kisan
kisa1
существительное
котомка, торба
аккузатив, ед. ч.
(kisan)
генитив, ед. ч.
(kisan)
suuh
suuh
suu1
существительное
1) рот
hiiri
hiiri
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, ед. ч.
(hiiri)
аккузатив, ед. ч.
(hiiri)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
juokse
juokse
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(juokse)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(juokse)
.
Под лежачий камень и вода не течёт (‘Спящему коту и мышь в рот не забежит’).
-
Vuotimmo
vuotimmo
vuottua1
глагол
ждать, ожидать, подождать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
hoabah
hoabah
huabu1
существительное
осина
puhkenou
puhkenou
puhketa2
глагол
2) раскрываться, раскрыться, распускаться, распуститься
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puhkenou)
hiiren
hiiren
hiiri1
существительное
мышь
korvan
korvan
korvu1
существительное
1) ухо
suurevus
suurevus
suurevus1
существительное
величина, размер
lehtyt
lehtyt
lehti1
существительное
1) лист (растения)
.
-
Myö missä ihan
ihan
ihan1
наречие
1) совсем, совершенно
hiiren
hiiren
hiiri1
существительное
мышь
hyppiämiä
hyppiämiä
hypätä1
глагол
1) прыгнуть, cкакнуть
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
sit
sit
se2
местоимение
2) тот, та, то
suon
suon
suo1
существительное
болото
läbi
läbi
läbi1
послелог
через кого-что
.
-
Kažile kiža, hiirele tozi.
Кошке игра, мышке слёзы.
-
203.^ Siästäjäl’e süäjü l’öwdüw
löydyy
löydyö1
глагол
найтись, отыскаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löydyy)
(hiiri
hiiri
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, ед. ч.
(hiiri)
аккузатив, ед. ч.
(hiiri)
libo ken tahto
tahto
tahto1
существительное
воля, желание, хотение
-tahto1
частица
1) (кто, что, как, где, куда, какой) -нибудь, -либо
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
-tahto2
частица
2) (кто, что, как, где, куда, какой) -угодно
номинатив, ед. ч.
(tahto)
аккузатив, ед. ч.
(tahto)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahto)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahto)
süäw).
-
243.^ Viärettel’etös (= pedvuatos), ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
hiiren
hiiren
hiiri1
существительное
мышь
аккузатив, ед. ч.
(hiiren)
генитив, ед. ч.
(hiiren)
pezän
pezän
pezä1
существительное
1) гнездо; берлога, нора
pezä2
существительное
2) гнездо (картофеля, растений)
аккузатив, ед. ч.
(pezän)
генитив, ед. ч.
(pezän)
süänüh.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
lahten
lahten
lahti1
существительное
залив, заводь
аккузатив, ед. ч.
(lahten)
генитив, ед. ч.
(lahten)
Lawri meni
meni
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(meni)
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
kohtan
kohtan
kohtu1
существительное
1) место
kohtu2
существительное
2) местность
аккузатив, ед. ч.
(kohtan)
генитив, ед. ч.
(kohtan)
Kondroi: kunne liännöw sinne
sinne
sinne1
наречие
туда, в ту сторону
korbeh
korbeh
korbi1
существительное
дремучий еловый лес, глушь
[kadoi
kadoi
kavota1
глагол
1) потеряться, пропасть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kadoi)
]: rotat
rotat
rottu1
существительное
крыса
номинатив, мн. ч.
(rotat)
аккузатив, мн. ч.
(rotat)
, vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
hiiret
hiiret
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, мн. ч.
(hiiret)
аккузатив, мн. ч.
(hiiret)
, vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
mit
mit
mi2
местоимение
2) сколько
mit1
местоимение
что (о многих)
liännöw süädü.
-
Hiirel
hiirel
hiiri1
существительное
мышь
адессив, ед. ч.
(hiirel)
аблатив, ед. ч.
(hiirel)
hammastu
hammastu
hammas1
существительное
1) зуб
партитив, ед. ч.
(hammastu)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kivistä
kivistä
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kivistä)
.
-
Kažil
kažil
kaži1
существительное
кот; кошка
адессив, ед. ч.
(kažil)
аблатив, ед. ч.
(kažil)
kiža
kiža
kiža1
существительное
1) игра, забава
kiža2
существительное
2) гулянье, танцы
номинатив, ед. ч.
(kiža)
аккузатив, ед. ч.
(kiža)
, hiirel
hiirel
hiiri1
существительное
мышь
адессив, ед. ч.
(hiirel)
аблатив, ед. ч.
(hiirel)
surmu
surmu
surmu1
существительное
смерть, гибель
номинатив, ед. ч.
(surmu)
аккузатив, ед. ч.
(surmu)
.
-
Töllötäh
töllötäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(töl’l’ötäh)
peldoloil
peldoloil
peldo1
существительное
поле, пашня
адессив, мн. ч.
(peldoloil)
аблатив, мн. ч.
(peldoloil)
nälgäh
nälgäh
nälgy1
существительное
голод
kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
hiiret
hiiret
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, мн. ч.
(hiiret)
аккузатив, мн. ч.
(hiiret)
–
Ohtoi
ohtoi
ohtoi1
существительное
осот
номинатив, ед. ч.
(ohtoi)
аккузатив, ед. ч.
(ohtoi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
turbehet
turbehet
номинатив, мн. ч.
(turbehet)
аккузатив, мн. ч.
(turbehet)
vaihtettih
vaihtettih
vaihtua3
глагол
3) изменять, изменить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vaihtettih)
ruis
ruis
ruis1
существительное
рожь
номинатив, ед. ч.
(ruis)
аккузатив, ед. ч.
(ruis)
…
-
Talolois
talolois
taloi1
существительное
1) дом, двор
taloi2
существительное
2) хозяйство
инессив, мн. ч.
(talolois)
элатив, мн. ч.
(talolois)
moizien
moizien
moine1
прилагательное
такой, подобный
аккузатив, мн. ч.
(moizien)
генитив, мн. ч.
(moizien)
päččilöinke
päččilöinke
päčči1
существительное
печь, печка
комитатив, мн. ч.
(päččilöinke)
eigo olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
luttii
luttii
lutti1
существительное
клоп
партитив, ед. ч.
(luttii)
, eigo ni
ni
ni1
союз сочинительный
ни
hiirdy
hiirdy
hiiri1
существительное
мышь
партитив, ед. ч.
(hiirdy)
.
-
Kaikin
kaikin
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, мн. ч.
(kaikin)
аккузатив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
tietäh
tietäh
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tietäh)
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
hyybiet suvaijah
suvaijah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(suvaijah)
mečästiä hiirii
hiirii
hiiri1
существительное
мышь
партитив, мн. ч.
(hiirii)
.
-
kuuli
kuuli
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuli)
briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
mielevän
mielevän
mielevy1
прилагательное
1) умный, мудрый
mielevy2
прилагательное
2) разумный
аккузатив, ед. ч.
(mielevän)
генитив, ед. ч.
(mielevän)
hiiren
hiiren
hiiri1
существительное
мышь
аккузатив, ед. ч.
(hiiren)
генитив, ед. ч.
(hiiren)
iänen
iänen
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
аккузатив, ед. ч.
(iänen)
генитив, ед. ч.
(iänen)
.
-
Hiiri
hiiri
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, ед. ч.
(hiiri)
аккузатив, ед. ч.
(hiiri)
pagizou
pagizou
paista1
глагол
говорить, разговаривать
ristikanzan
ristikanzan
аккузатив, ед. ч.
(ristikanzan)
генитив, ед. ч.
(ristikanzan)
iänel
iänel
iäni1
существительное
1) голос
iäni2
существительное
2) звук, тон
iäni3
существительное
3) шум, крик
адессив, ед. ч.
(iänel)
аблатив, ед. ч.
(iänel)
!
-
Höpsöi briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vastai
vastai
vastai1
наречие
1) друг против друга
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastai3
наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastai)
hiirele
hiirele
hiiri1
существительное
мышь
аллатив, ед. ч.
(hiirele)
:
– Miksebo
miksebo
miksebo1
наречие
1) почему, по какой причине
miksebo2
наречие
2) зачем, для чего, с какой целью
sinule pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
tiediä
tiediä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
kunne minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
menen
menen
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(menen)
?
-
Brihua
brihua
briha1
существительное
юноша, парень
партитив, ед. ч.
(brihua)
miellytti
miellytti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(miellytti)
vagavu
vagavu
vagavu1
прилагательное
1) спокойный, скромный, смирный
vagavuo1
глагол
1) становиться (стать) благоразумным, успокоиться, остепениться
vagavuo2
глагол
2) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)
vagavu2
прилагательное
2) серьёзный, степенный
номинатив, ед. ч.
(vagavu)
аккузатив, ед. ч.
(vagavu)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(vagavu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(vagavu)
hiiren
hiiren
hiiri1
существительное
мышь
аккузатив, ед. ч.
(hiiren)
генитив, ед. ч.
(hiiren)
pagin
pagin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
номинатив, ед. ч.
(pagin)
аккузатив, ед. ч.
(pagin)
.
-
– A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
nai
nai
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nai)
minus, sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
hiiri
hiiri
hiiri1
существительное
мышь
номинатив, ед. ч.
(hiiri)
аккузатив, ед. ч.
(hiiri)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
nagronke
nagronke
nagro1
существительное
1) смех
комитатив, ед. ч.
(nagronke)
saneli
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
hiirele
hiirele
hiiri1
существительное
мышь
аллатив, ед. ч.
(hiirele)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vellet
vellet
velli1
существительное
брат
номинатив, мн. ч.
(vellet)
аккузатив, мн. ч.
(vellet)
piettih
piettih
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piettih)
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
bluaznannu
bluaznannu
эссив, ед. ч.
(bluaznannu)
, tolkuttomannu
tolkuttomannu
tolkutoi1
существительное
профан, глупец
эссив, ед. ч.
(tolkuttomannu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
höblönny
höblönny
höblö1
существительное
недотёпа
.