Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
imie
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: imiä (Сямозерский, Видлицкий, Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сосать
перевод
карельский: людиковское наречие: imedä
диалекты употребления: Ведлозерский, Кондушский, Тулмозерский
Примеры (22)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Некоторые бабочки живут только день-другой, поскольку у них нет хоботка, которым они могли бы сосать нектар из цветов. (Kezä keskel talvie) |
|
2.
Надёргаешь мха в более сыром месте, пробуешь выжать воду, пробуешь сосать, для того, чтобы язык да рот немножко смочить. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
3.
– Ох-ох, – говорит вдова, – как же ребёнок не будет спокоен, когда он два дня материнскую грудь сосал (Вдова всё знает). (Kaksi vellesty) |
|
4.
Этот рог называли рожком для кормления, ребёнок сосал его носик и был сыт. (Lapsi syndyy – ilo syndyy) |
|
5.
Ласковый телёнок двух маток сосёт. (Minun käytös erähis sanois i sanondois) |
2 значение
- русский: всасывать, всосать; впитывать, впитать
Примеры (18)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Это отделение длится долго, поэтому корни могут всасывать соли из земли постоянно. (Meččy da sen elaigu. 3) |
|
2.
В результате волокно приобретает белизну и характерные свойства — способность быстро смачиваться и поглощать жидкости. (Vuattu) |
|
3.
Корни трутовика проникают вглубь дерева и всасывают сок и полезные вещества из берёзы. (Tervehytty parandai griba) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (149)
im|ie (-en, -öy; -ietäh; -i, -iettih)