Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
nagris
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: nagriš (Коткозерский, Неккульский, Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: репа
- английский: turnip
перевод
вепсский: nagriž
карельский: людиковское наречие: nagriš; nagriž
карельский: собственно карельское наречие: nagreh; nagris; nagris’; nagriš; nakris
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (112)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Тянули, тянули и с мышкой вытянули репку. (Bapka da d’etka ištutettlh nagrehen) |
|
2.
Ольха покрылась плесенью - это пора посева репы. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
|
3.
Мы приходили и сеяли (‘дули’) репу. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
|
4.
Чем больше земли для репы поднимаешь, тем крупнее уродится репа. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
|
5.
Семена репы заготавливали дома. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
словоформы (41)
nagr|is (-ehen, -istu; -ehii)