Леммы

Найдено предложений: 104

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Viettih, viettih – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hiirenke nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   viettih.

   Тянули, тянули и с мышкой вытянули репку.

   (Bapka da d’etka ištutettlh nagrehen)
2. Lehti

   lehti

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   номинатив, ед. ч. (lehti)

   аккузатив, ед. ч. (lehti)

   homehtui

   homehtui

   homehtuo¹ глагол

   плесневеть, заплесневеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homehtui)

   актив, 1-е причастие (homehtui)

   – se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nagrehen panendan

   aigu

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aigu)

   аккузатив, ед. ч. (aigu)

   aigu

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   .

   Ольха покрылась плесенью - это пора посева репы.

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
3. Menimmö nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   puhuimmo

   puhuimmo

   puhuo¹ глагол

   1) сеять репу, выдувая семена

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (puhuimmo)

   .

   Мы приходили и сеяли (‘дули’) репу.

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
4. Midä

   midä

   midä¹ союз подчинительный

   чем

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   enämbän

   enämbän

   enämbän¹ наречие

   больше

   muadu

   muadu

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   партитив, ед. ч. (muadu)

   nagrehele

   nagrehele

   nagris¹ существительное

   репа

   аллатив, ед. ч. (nagrehele)

   piästät

   piästät

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piästät)

   , sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   karjembua nagristu roih

   roih

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   .

   Чем больше земли для репы поднимаешь, тем крупнее уродится репа.

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
5. Nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   siemendy

   siemendy

   siemen¹ существительное

   1) семя

   партитив, ед. ч. (siemendy)

   luajimmo

   luajiimmo

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajiimmo)

   kois

   koiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   инессив, ед. ч. (koiš)

   .

   Семена репы заготавливали дома.

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
6. Istutettih hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   .

   Посадили они репку.

   (Bapka da d’etka ištutettlh nagrehen)
7. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   paniimmo sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   künniimmö, muadu

   muadu

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   партитив, ед. ч. (muadu)

   piästiimmö ül’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijän

   äijän

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijän¹ наречие

   много

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijän¹ наречие

   много

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   .

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
8. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   l’estiimmö nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   , paniimmo hawdua

   haudua

   haudu¹ существительное

   выпаренная в печке репа или брюква

   партитив, ед. ч. (haudua)

   .

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
9. Nagrištu vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   n’äwttiämmö: kuoritammo

   kuoritammo

   kuorittua¹ глагол

   очищать, очистить, почистить (от кожуры, от скорлупы)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kuoritammo)

   nagrehen

   nagrehen

   nagris¹ существительное

   репа

   аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

   генитив, ед. ч. (nagrehen)

   vaičel, sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   n’äwttiämmö da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   n’äwttiä süömmö

   syömmö

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (syömmö)

   , ruohkannu

   ruohkannu

   ruohku¹ прилагательное

   сырой, неспелый, недозрелый

   эссив, ед. ч. (ruohkannu)

   .

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
10. Ga

    ga

    ga¹ частица

    1) да, так

    kezäl

    kezäl

    kezäl¹ наречие

    летом

    , enne

    enne

    enne¹ наречие

    раньше, прежде

    nagrehen

    nagrehen

    nagris¹ существительное

    репа

    аккузатив, ед. ч.

    puhundua

    puhundua

    puhundu¹ существительное

    выдувание (способ посева репы)

    партитив, ед. ч.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
11. Süö

    syö

    syvvä¹ глагол

    1) есть, поесть, кушать, покушать

    syvvä² глагол

    2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

    syvvä³ глагол

    3) кусать, искусать (о насекомых)

    syvvä⁴ глагол

    4) склевать, склёвывать

    syvvä¹ глагол

    есть

    syvvä⁵ глагол

    5) питаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syö)

    nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, ед. ч. (nagris)

    аккузатив, ед. ч. (nagris)

    sügüzüs

    sygyzys

    sygyzy¹ существительное

    осень

    инессив, ед. ч. (sygyzys)

    элатив, ед. ч. (sygyzys)

    , miehele

    miehele

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    аллатив, ед. ч. (miehele)

    mene

    mene

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mene)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mene)

    nuorennu

    nuorennu

    nuori¹ прилагательное

    молодой, юный

    эссив, ед. ч. (nuorennu)

    .

    (Sananparret)
12. Nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, ед. ч. (nagris)

    аккузатив, ед. ч. (nagris)

    pidee

    pidee

    pidee¹ глагол

    1) держать

    pidee² глагол

    2) надо

    I инфинитив (pidee)

    puhuo

    puhuo

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    I инфинитив (puhuo)

    konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    leppü

    leppy

    leppy¹ существительное

    ольха

    номинатив, ед. ч. (leppy)

    аккузатив, ед. ч. (leppy)

    homehes

    homehes

    homeh¹ существительное

    плесень

    инессив, ед. ч. (homehes)

    элатив, ед. ч. (homehes)

    (ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    paarmoi).

    (Primietät)
13. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    op’ät’ nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, ед. ч. (nagris)

    аккузатив, ед. ч. (nagris)

    iere puhutah

    puhutah

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    puhuo² глагол

    2) дуть, выпускать изо рта струю воздуха

    puhuo³ глагол

    3) заговаривать, заговорить, произносить заговоры

    puhuo⁴ глагол

    4) сеять, выдувая семена репы изо рта

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puhutah)

    .

    (Primietät)
14. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    nagrehen

    nagrehen

    nagris¹ существительное

    репа

    аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

    генитив, ед. ч. (nagrehen)

    panenduaigu.

    (Primietät)
15. Pilvii

    pilvii

    pilvi¹ существительное

    1) облако, туча

    партитив, мн. ч. (pilvii)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    roih

    roih

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

    taivahah

    taivahah

    taivas¹ существительное

    небо

    иллатив, ед. ч. (taivahah)

    , konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ülen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    šuorei

    šuorei

    šuorei¹ прилагательное

    1) ровный, гладкий

    šuoriekseh¹ глагол

    1) одеваться, одеться

    šuoriekseh² глагол

    2) собираться, собраться куда-л.

    šuorei² прилагательное

    2) прямой

    номинатив, ед. ч. (šuorei)

    аккузатив, ед. ч. (šuorei)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šuorei)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šuorei)

    taivas

    taivas

    taivas¹ существительное

    небо

    номинатив, ед. ч. (taivas)

    аккузатив, ед. ч. (taivas)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    norovit nagrehen

    nagrehen

    nagris¹ существительное

    репа

    аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

    генитив, ед. ч. (nagrehen)

    puhuo

    puhuo

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    I инфинитив (puhuo)

    .

    (Primietät)
16. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    suurembakse

    suurembakse

    suurembi¹ прилагательное

    больше, побольше, более крупный, крупнее

    транслатив, ед. ч. (suurembakse)

    nagrehet

    nagrehet

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, мн. ч. (nagrehet)

    аккузатив, мн. ч. (nagrehet)

    kazvetah

    kazvetah

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    šuoriel

    šuoriel

    šuorei¹ прилагательное

    1) ровный, гладкий

    šuorei² прилагательное

    2) прямой

    адессив, ед. ч. (šuoriel)

    аблатив, ед. ч. (šuoriel)

    taivahal

    taivahal

    taivas¹ существительное

    небо

    адессив, ед. ч. (taivahal)

    аблатив, ед. ч. (taivahal)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    kazvanuh

    kazvanuh

    kazvua¹ глагол

    расти

    актив, 2-е причастие (kazvanuh)

    , pilvehüöl nagristu

    nagristu

    nagris¹ существительное

    репа

    партитив, ед. ч. (nagristu)

    puhuttih

    puhuttih

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    puhuo² глагол

    2) дуть, выпускать изо рта струю воздуха

    puhuo³ глагол

    3) заговаривать, заговорить, произносить заговоры

    puhuo⁴ глагол

    4) сеять, выдувая семена репы изо рта

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puhuttih)

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ предлог

    1) до, перед

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    .

    (Primietät)
    Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    suurembakse

    suurembakse

    suurembi¹ прилагательное

    больше, побольше, более крупный, крупнее

    транслатив, ед. ч. (suurembakse)

    nagrehet

    nagrehet

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, мн. ч. (nagrehet)

    аккузатив, мн. ч. (nagrehet)

    kazvetah

    kazvetah

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    šuoriel

    šuoriel

    šuorei¹ прилагательное

    1) ровный, гладкий

    šuorei² прилагательное

    2) прямой

    адессив, ед. ч. (šuoriel)

    аблатив, ед. ч. (šuoriel)

    taivahal

    taivahal

    taivas¹ существительное

    небо

    адессив, ед. ч. (taivahal)

    аблатив, ед. ч. (taivahal)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    kazvanuh

    kazvanuh

    kazvua¹ глагол

    расти

    актив, 2-е причастие (kazvanuh)

    , pilvehüöl nagristu

    nagristu

    nagris¹ существительное

    репа

    партитив, ед. ч. (nagristu)

    puhuttih

    puhuttih

    puhuo¹ глагол

    1) сеять репу, выдувая семена

    puhuo² глагол

    2) дуть, выпускать изо рта струю воздуха

    puhuo³ глагол

    3) заговаривать, заговорить, произносить заговоры

    puhuo⁴ глагол

    4) сеять, выдувая семена репы изо рта

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (puhuttih)

    ennen

    ennen

    ennen¹ наречие

    раньше, прежде

    ennen¹ предлог

    1) до, перед

    ennen² предлог

    2) раньше

    ennen¹ послелог

    1) до, перед

    ennen² послелог

    2) раньше

    .

    (Primietät)
17. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    nagristu

    nagristu

    nagris¹ существительное

    репа

    партитив, ед. ч. (nagristu)

    kazvaw

    kazvau

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

    , tiijätgo, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    šlieppie nečis

    nečis

    neče¹ местоимение

    этот, эта, это

    nečis¹ наречие

    здесь, тут

    инессив, ед. ч. (nečis)

    элатив, ед. ч. (nečis)

    .

    (Primietät)
18. Enzimäzet

    enzimäzet

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    номинатив, мн. ч. (enzimäzet)

    аккузатив, мн. ч. (enzimäzet)

    suarnat

    suarnat

    suarnu¹ существительное

    сказка

    номинатив, мн. ч. (suarnat)

    аккузатив, мн. ч. (suarnat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    pienet

    pienet

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, мн. ч. (pienet)

    аккузатив, мн. ч. (pienet)

    , “Nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, ед. ч. (nagris)

    аккузатив, ед. ч. (nagris)

    ” da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    “Pyöräkkö

    pyöräkkö

    pyöräkkö¹ существительное

    колоб, круглый пирог с начинкой

    номинатив, ед. ч.

    ”.

    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
19. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    opastat

    opastat

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (opastat)

    “Nagristu

    nagristu

    nagris¹ существительное

    репа

    ”, sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ¦häi

    häi

    -häi¹ частица

    ведь, же

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    äijiä

    äijiä

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    партитив, ед. ч. (äijiä)

    roulii

    roulii

    rouli¹ существительное

    роль

    партитив, ед. ч. (roulii)

    : Died’oi, Buaboi

    buaboi

    buaboi¹ существительное

    старушка, старуха

    номинатив, ед. ч. (buaboi)

    аккузатив, ед. ч. (buaboi)

    , Bunukku

    bunukku

    bunukku¹ существительное

    внук, внучка

    номинатив, ед. ч. (bunukku)

    аккузатив, ед. ч. (bunukku)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    Nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    , Hiiri, Kaži

    kaži

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    Koiru

    koiru

    koiru¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koiru)

    аккузатив, ед. ч. (koiru)

    .

    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
    Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    opastat

    opastat

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (opastat)

    “Nagristu

    nagristu

    nagris¹ существительное

    репа

    ”, sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ¦häi

    häi

    -häi¹ частица

    ведь, же

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    äijiä

    äijiä

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    партитив, ед. ч. (äijiä)

    roulii

    roulii

    rouli¹ существительное

    роль

    партитив, ед. ч. (roulii)

    : Died’oi, Buaboi

    buaboi

    buaboi¹ существительное

    старушка, старуха

    номинатив, ед. ч. (buaboi)

    аккузатив, ед. ч. (buaboi)

    , Bunukku

    bunukku

    bunukku¹ существительное

    внук, внучка

    номинатив, ед. ч. (bunukku)

    аккузатив, ед. ч. (bunukku)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    Nagris

    nagris

    nagris¹ существительное

    репа

    , Hiiri, Kaži

    kaži

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    Koiru

    koiru

    koiru¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koiru)

    аккузатив, ед. ч. (koiru)

    .

    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
20. Nagrištu rubeimmo

    rubeimmo

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (rubeimmo)

    ottamah

    ottamah

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    , meniimmö, nagrehen

    nagrehen

    nagris¹ существительное

    репа

    аккузатив, ед. ч. (nagrehen)

    генитив, ед. ч. (nagrehen)

    loimmo

    loimmo

    luvva¹ глагол

    1) метать сено в стог

    luvva² глагол

    2) заправлять ткацкий стан

    luvva¹ глагол

    создавать, создать, творить, сотворить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (loimmo)

    kobareheh

    kobareheh

    kobareh¹ существительное

    куча, груда

    иллатив, ед. ч. (kobareheh)

    .

    (Kui nagrištu kazvatiimmo)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »