Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

jäda

jä|da (-b, -i, -gha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

фразеологизмы:
jäda elegihe - остаться в живых
jäda henghe - остаться в живых (букв. остаться в душе)
jäda jäl’ghe - отставать, отстать
jäda kesken - остаться незаконченным, незавершённым (букв. остаться посередине)
jäda pal’hal kädel - остаться без ничего (букв. остаться с пустой рукой)

1 значение

  • русский: оставаться, останавливаться, отстать
  • английский: to stay, to remain

2 значение

  • русский: выбывать, выбыть

3 значение

  • русский: лишиться

4 значение

понятие: опаздывать
  • русский: опаздывать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: müöhästüä; müöhästüö; viikostua; hätkestüö; müähästüä

карельский: людиковское наречие: müöhästüö; müöhästüdä; müöhästüöi; müöhästuda

карельский: собственно карельское наречие: müöhäštüö; müöhäistüä; viikoštuo; müöhäistüö; müöhäštüä; müöhästüä; müähäštüü; piettüä

диалекты употребления: Средневепсский западный

словоформы (117)