Создать новый
Найдено 2 206 записей.
No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
---|---|---|---|---|---|
1811 | stroju oli | карельский: людиковское наречие |
постройка (стройка была) |
olda; stroju | |
1812 | st’okle mäni | карельский: людиковское наречие | V |
заноза (стекло попало) |
mändä; st’okle |
1813 | su vahtos | вепсский | N |
с пеной у рта (букв. рот в пене) |
su; vaht |
1814 | suaha käteh | карельский: собственно карельское наречие |
поймать |
||
1815 | suaha käzih | карельский: ливвиковское наречие |
поймать (букв. получить в руки) |
suaha | |
1816 | suaha lapsi | карельский: ливвиковское наречие |
родить ребёнка (букв. получить ребёнка) |
suaha | |
1817 | suaha selväkse | карельский: ливвиковское наречие | V |
выяснить, определить |
suaha; selväkse |
1818 | suaha sualis oččah | карельский: ливвиковское наречие |
заработать шишку на лоб (букв. получить добычу на лоб) |
sualis | |
1819 | suaha sualoi | карельский: ливвиковское наречие |
ушибиться (букв. получить добычу) |
suaha; sualoi | |
1820 | suaha tartuitaudi | карельский: ливвиковское наречие |
заразиться (букв. получить заразную болезнь) |
tartuitaudi |