Создать новый
Найдено 2 190 записей.
No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
---|---|---|---|---|---|
1811 | suattua surman suuh | карельский: ливвиковское наречие |
погубить (букв. доставить смерти в рот) |
suattua; surmu; suu | |
1812 | suattua vastakkai | карельский: ливвиковское наречие |
столкнуть (букв. заставить встретиться) |
suattua; vastakkai | |
1813 | suksil ajia | карельский: ливвиковское наречие |
идти на лыжах |
||
1814 | sulatud sagud | вепсский |
плавленый сыр |
sulata; sagud | |
1815 | sulatud voi | вепсский |
топлёное масло |
sulata; voi | |
1816 | suomie dengua labjal | карельский: ливвиковское наречие |
грести деньги лопатой |
dengu; labju; suomie | |
1817 | surda atavole | вепсский |
стереть в порошок (букв. стереть на отаву) |
surda; atavod | |
1818 | surmaline hillüz’ | вепсский | N |
мёртвая тишина |
surmaline; hillüz’ |
1819 | surman kündusel | вепсский |
между жизнью и смертью (букв. на пороге смерти) |
surm; künduz | |
1820 | surman pardahal | карельский: ливвиковское наречие |
на краю гибели |
parras |