Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Miehellä

   miehellä

   mieš³ существительное

   3) муж

   адессив-аллатив, ед. ч. (miehellä)

   pidäy

   pidäy

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   naista

   naista

   naini² существительное

   2) жена

   партитив, ед. ч. (naista)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   партитив, ед. ч. (omua)

   šuvata

   šuvata

   šuvata¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuvata)

   I инфинитив (šuvata)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   šiämikkähäšti

   šiämikkähäšti

   šiämikkähäšti¹ наречие

   зло, свирепо

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   eliä

   eliä

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   I инфинитив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   yhtehizeššä

   yhtehizeššä

   yhtehine¹ прилагательное

   общий, совместный

   инессив, ед. ч. (yhtehizeššä)

   elännäššä

   elännäššä

   eländä¹ существительное

   жизнь

   инессив, ед. ч. (elännäššä)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šyötennäššä

   šyötennäššä

   šyötendä¹ существительное

   кормление

   инессив, ед. ч. (šyötennäššä)

   pidiä

   pidiä

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   händä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч. (händä)

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   toži

   toži

   toži¹ прилагательное

   правдивый, истинный

   номинатив, ед. ч. (toži)

   аккузатив, ед. ч. (toži)

   abuniekkana

   abuniekkana

   abuniekka¹ существительное

   помощник

   эссив, ед. ч. (abuniekkana)

   .

   (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)