Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
piädyö
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: peädyö (Ведлозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: оказаться (очутиться) где-л.
перевод
вепсский: ozaata; ozeita; ozeitas; ozeitaze; putta; puutta
карельский: людиковское наречие: aigaududa; d’oududa; puuttuo
карельский: собственно карельское наречие: aigaudua; d’oudua; joutuo; ožata; ožawduu; puuttua; puuttuo; puutua; puwttuo; sattuo; šattua; šattuo
диалекты употребления: Неккульский
Примеры (63)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Свалилась на мою голову! (Pajattajakse rodimine) |
|
2.
Случилось так, что все небольшие болота заросли лесом, стали тремя большими участками леса. (Ei voi olla! Minä olen sijalline…) |
|
3.
Когда у детей оказывалось свободное время, у них было одно желание хоть летом, хоть зимой - попасть на улицу. (Mustelut) |
|
4.
|
|
5.
На ее перекладине очутился верхом изувеченный башкирец, которого допрашивали мы накануне. ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys) |
словоформы (149)
piä|dyö (-vyn, -dyy; -vytäh; -dyi, -vyttih)