Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keriččemet

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

фонетические варианты: keriččimet (Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ножницы для стрижки овец

перевод

вепсский: keričimed; raadad; raudad; roudad

карельский: людиковское наречие: keriččimet; raudat

карельский: собственно карельское наречие: keričimed; keriččemet; keriččimet

диалекты употребления: Ведлозерский, Кондушский, Неккульский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä mustan, kui buabo keriččemil keričči lambahii.
Я помню, как бабушка ножницами для стрижки стригла овец. (“Omal mual emmo ole ni omat”)
2. Tiä ollah maman viršit, kartat, keriččemet, käzipaikkua on.
Здесь мамины корзины, карты, ножницы для стрижки овец, полотенца есть. (Kondupohjan piirin ainavo karjalan kielen opastai)

словоформы (21)

keriččem|et (-ien, -ii)