Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
tazaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: tazane (Тулмозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ровный
перевод
карельский: людиковское наречие: siled; silie; taza; tazaine; šiliä
карельский: собственно карельское наречие: silie; siliä; tazane; tašani; tažane; šilie; šilii; šiliä; šuorie
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский
Примеры (11)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Стол Тапио - это маленькая сосна, у неё ровные сучья, которые растут вниз, а верхушки нет. (Minä istun stolan al) |
|
2.
Пробегая сквозь кусты, солдаты видели ровное зелёное поле, как будто нарочно со скошенной травой. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua) |
|
3.
Это было такое ровное место, которое могло бы присоединиться к земледелию или к месту поселения. (Kindahas Šuojunjovel) |
|
4.
Берега озера Мунозера ровные. (Lahtenkylä Mundärvel) |
|
5.
|
2 значение
- русский: ровный, равномерный, ритмичный
Примеры (7)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: равный, одинаковый
Примеры (7)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
taza|ine (-zen, -stu; -zii)