Lemmas

Examples (65)

the best an excellent a good a bad

1. Müöi mašinat , müöi pluat’at , oli kuldaine brusl’ette , sem müöi , vie minä hänel ostin , üheksäskümmenes rubl’as kuldaižen brusl’etan , kai en tiä mikse müöi sii häi iče lähti iäre vot . Машину [швейную] продала, платья продала, был золотой браслет – его продала, я у нее купила за девяносто рублей золотой браслет – не знаю, почему все продала, и сама уехала. (Pelduoižen školan učitel’at)

2. Nu uudet tuflit osti sanou ukko pogostal , laukas . Ну, новые туфли купил муж на погосте в лавке, принес. (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

3. ”Sinä , sanou , vai osta litre viinat , enämbäd älä tuo , sanou . «Ты купи только литр вина, – говорит, – больше не покупай. (Ontuoil oli kuldad äi)

4. Siid vai hebol ajau Priäžäh libo pogostale , huavon d’auhot ostau , siid vai barankašt azuu da priänikäšt paštau . Поедет в Пряжу либо в погост, купит мешок муки, потом только баранки да пряники печет. (Bohatterin Ol’eša)

5. Päivystäjal voib ostada vast . У дежурной можно купить веник. (GOSTINICAS)

All examples