Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hän

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: местоимение

фонетические варианты: häin (Михайловский, Новописьменный людиковский, Севернолюдиковский (кондопожский), Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: он
  • английский: he
понятие: он

перевод

вепсский: hän

карельский: ливвиковское наречие: häi

карельский: собственно карельское наречие: heen; hiän; hiää; hän; höän

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (263)

лучший отличный хороший плохой

1. Kovs on tämä germanskaja oli voina, hän on puuttui plenaa.
Во время германской [Великой Отечественной] войны он попал в плен. (Ded’oi meil oli plenas)
2. Sit plenas siga hän puuttui tämin bohatuinno ižänduoinke i hän ruazi žiivatanke.
После из плена попал к богатому хозяину, ухаживал за животными. (Ded’oi meil oli plenas)
3. Sit plenas siga hän puuttui tämin bohatuinno ižänduoinke i hän ruazi žiivatanke.
После из плена попал к богатому хозяину, ухаживал за животными. (Ded’oi meil oli plenas)
4. Kovs Germanija osvobodila nämid vojennoplennij, hän soberize kodii.
Когда Германия освободила этих военнопленных, он собрался домой. (Ded’oi meil oli plenas)
5. No i nämäd ižändäd hälle sanottih što: Iivan Gerasimovič, mäne kodih, mäne.
И эти хозяева ему сказали: "Иван Герасимович, отправляйся домой. (Ded’oi meil oli plenas)

словоформы (5)

hän