Error: Permission denied

Lemmas

Return to list | delete | edit

miettie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: smiettie (New written karelian, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Uhta)


1 meaning

  • Russian: думать
  • English: think; meditate
concept: to think

dialects of usage: Reboly, Voknavolok

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. No d’o mietin, d’otta hyvin sinä marjua on da tulen rupien keryämää.
Но, уже думаю, что много здесь ягод и пойду собирать. (Tapahuš mečäššä)
2. A miula oli piššuali olkapiällä, no mie mietin, d’otta en rupie ambumaa.
А у меня было ружье на плече, но я думал, что не буду стрелять. (Tapahuš mečäššä)
3. MONTA KIELTÄ TAITAJAT OLLAH LAHJAKKAHAT MONEN RUAVON LUATIJAT
Monta kieltä taitajat šuatetah šamanaikasešti miettie monta tehtävyä tahi proplemua.
(Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Pitäy vain miettie ta kekšie, mitä tuottehie myö voisima tarita rahvahalla, jotta ne oltais mukavat ta ajankohtaset heilä. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
5. Asiet šujuttih niin hyvin, jotta yhtijön johtaja alko miettie muuttamista Piiterih, lähemmäkši tuotantuoh. (Mistä “Ericsson” on vaiti… )

wordforms (2)

miettie