ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kielastada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: лгать, обманывать
  • русский: лгать, обманывать, врать

перевод

вепсский: kelastada; manitada; plettä; plet’t’a; sidelta

карельский: ливвиковское наречие: kielastaa; kielastoa; kielastua; killastia; maanittaa; moanittoa; muanittua

карельский: собственно карельское наречие: kielaštua; killastia; koroda; maanittaa; monittoo; muanittua; pettiä; pettyä; valehella

диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)

словоформы (2)

kielastada