ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vacc

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: vačče (Южнолюдиковский (святозерский)); vačč (Среднелюдиковский (мунозерский), Михайловский)


1 значение

  • русский: живот
  • английский: belly; stomach
понятие: живот

перевод

вепсский: koht; vac

карельский: ливвиковское наречие: vaččo; vačču

карельский: собственно карельское наречие: kohtu; maha; mara; pöččö; vačč; vačča

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Milii pidab midataht vacan kibus.
Мне нужно слабительное / от расстройства желудка. (APTEKAS)
2. Vot Grinihan vävi ei kaik roskažip, konz ni siit sanup sihe sa kaiveruoče da sihe sa kaiked d’o d’uob i kaik kivištap, kivištav vacan. (Kui n’aba vedetaze)

словоформы (3)

vacc