Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
marju
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: muard’u (Сямозерский); mard’u (Ведлозерский, Видлицкий); muarju (Коткозерский, Неккульский, Новописьменный ливвиковский); mirjo (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ягода
- английский: berry
перевод
вепсский: boo; marj; mar’d’; mar’g’
карельский: людиковское наречие: muarde; muard’; muard’e; muar’
карельский: собственно карельское наречие: mard’a; marja; marji
диалекты употребления: Ведлозерский, Тулмозерский
Примеры (192)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Мы всё делали вместе: ходили в лес за грибами и ягодами... (Minun died’ois da minus) |
|
2.
А в Иванов день хозяин леса открывает все двери: можешь прийти и взять листьев, ягод и грибов. (Ota vastu Viändöin aigua) |
|
3.
Мы, дети, ходили в лес за ягодами. (Kargiet voinuaijat) |
|
4.
Ягоды тёмные, крупные, листики сочные, пёстрые, зелёные. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo) |
|
5.
|
словоформы (42)
marj|u (-an, -ua; -oi)