VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

hond

language: Veps

part of speech: Adjective

Phrases
kacta hondol sil’mal - ru: сглазить (букв. смотреть плохим глазом)
otta hondoks - ru: обидеться (букв. взять за плохое)
putta hondole jäl’gele - ru: заблудиться (букв. попасть на плохой след)

1 meaning

concept: bad
  • Russian: плохой, дурной
  • English: bad

translation

Livvi: karu; kehno; paha

Ludian: hond; huono; karu; kehno; kehnuoine; paha

Karelian Proper: huono; hupani; karu; kehno; kehnone; paha

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Southern Veps

2 meaning

  • Russian: худой, тощий

wordforms (51)

hond (-on, -od, -oid)