Lemmas

Return to list | delete | edit

sygyz’

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: sygyz (Southern Ludian (Svjatozero)); šygyz (Central Ludian (Munozero), Northern Ludian (Kondopoga))


1 meaning

  • Russian: осень
  • English: autumn; fall
concept: autumn; fall

dialects of usage: Mikhailovskoye

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Muste da hubaine se ylen varaiži koiriid pihal, a vie enämbi varaiži vilud, sendäh sygyzel da talvel eli podvalas. (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
2. Muste da hubaine tämä kažiine ylen varaiži koiriid pihal, a vie enämbi varaiži vilud, sendäh sygyzel da talvel eli taloin podvalas. ( Brus’a-kažiine)
3. Talvel Mišinselgäs kromi hänt, ei nikedä elä, no kevädel da kezän, daigi sygyzen algun aigakse sih tulou elämäh äi rahvaste – kezakodieläjäd. (Frolanpäiv Mišinselgäs)
4. Kaiken vuoden kävyy kalah Vagatd’ärveh, kezäl da sygyzel kävyy meččäh gribah da muard’ah. (Frolanpäiv Mišinselgäs)
5. Sygyzen vihmpäivän kylän klubah keradui äi rahvast. (Se oli Kard’alas)

wordforms (5)

sygyz|’