Return to list | delete | edit
translation
Ludian: ebävoimas; ebävoinaine; kibu; taudi; voimatoine; voimattomus
Karelian Proper: ebävoimus; kibie; kibu; kipu; läsimini; läzimine; taudi; tauti; tawdi; voimattomus; voimatuš
dialects of usage: Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Много лет болезнь мучила ребёнка. (Minun armas sizär) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос. (Jevangelii Markan mugah (1: 29-34). Iisus piästäy Simonan muatkoin da muut voimattomat) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни. (Jevangelii Markan mugah (5: 21-43). Jairan tytär da verentulendal voimatoi naine) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. (Jevangelii Lukan mugah (13: 10-17). Iisus piästäy naizen suovattan) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
voimattomu|s (-on, -ttu; -zii)