Lemmas

Examples (88)

the best an excellent a good a bad

1. Hiän vobšče oli žemmuone ristikanža . Она вообще была таким человеком. (Nasto-buabo)

2. I yksi ristikanža šiiričči ei proidin , štob hänen ei ugoščaidu, ob’azatel’no. И ни один человек мимо не проходил, чтобы его не угощали, обязательно. (Nasto-buabo)

3. A hirvi nägöy meidä , no i kaččou što matatah ristikanžat . А лось видит нас, и смотрит, что идут люди. (Tapahus mečässä)

4. Da i tiediä eulun mih varoin , jesli ristikanža ei kävele školah , ali ei palkuače ruadamah linnah . Пуще того и знать-то незачем ему было, если человек не учится в школе или нанимается на работу в городе. (Kakši Vas’ka-dieduo)

5. – U-u-u, vanha kopoliga, viäräšuu siverjana, mih varoin F’oklua sujotit, ristikanža ois’ valmis’ tulla miehellä , nin pidäy že šiula , kehnolla , häkyttiä , – Barinov uattu Mar’uh . - У-у-у, старая карга, криворотая кукла, какого дьявола Фёклу смущаешь, человек согласен, так тебе, чертовке, мешать нужно, - набросился Баринов на Марью. (Miän leššet)

All examples